Mis à jour Août 2026

Expert-comptable diplômé à l'étranger : DEC ou examen d'aptitude

Aucune équivalence automatique n'existe pour le DEC. Deux voies bien distinctes s'offrent à un titulaire de diplôme comptable étranger — l'une longue, l'autre réservée aux professionnels déjà qualifiés.

Aucune équivalence automatique au DEC

Un diplôme comptable étranger, même de niveau comparable, ne donne jamais un accès direct à l'inscription au tableau de l'Ordre. Il faut passer soit par l'examen d'aptitude, soit par le cursus français complet.

Aucune

Équivalence automatique au DEC

30 avril

Date limite de candidature (session nov.)

Art. 27

Examen d'aptitude pour pro déjà qualifié

3 ans

Stage requis pour le cursus DSCG/DEC complet

Les 2 voies possibles

Voie rapide — examen d'aptitude (article 27)

Réservée aux professionnels justifiant déjà de titres ou d'une qualification comptable dans leur pays d'origine. Épreuve écrite (droit des affaires, droit social, droit fiscal) + épreuve orale de déontologie et réglementation professionnelle. Les ressortissants UE/EEE et les professionnels du Québec/Nouveau- Brunswick remplacent l'oral par un programme e-learning de 3 jours.

Voie longue — cursus français complet

Faire reconnaître son diplôme (ENIC-NARIC) pour obtenir des dispenses d'unités d'enseignement au DSCG auprès du jury national, puis effectuer un stage de 3 ans en cabinet français, et enfin réussir les épreuves du DEC. Cette voie convient à ceux qui n'ont pas encore de qualification professionnelle comptable reconnue à l'étranger.

L'examen d'aptitude, étape par étape

1

Rassembler les titres et preuves de qualification

Diplômes comptables, attestations d'inscription à un ordre professionnel étranger, justificatifs d'expérience professionnelle, traduits par un traducteur assermenté.

2

Déposer le dossier avant le 30 avril

Auprès du Conseil supérieur de l'Ordre des experts-comptables, pour se présenter à la session de novembre de la même année. Passé cette date : report automatique à l'année suivante.

3

Épreuve écrite

Droit des affaires, droit social et droit fiscal — programme équivalent à celui exigé des candidats français.

4

Épreuve orale (ou e-learning selon nationalité)

Réglementation et déontologie professionnelle à l'oral pour les candidats hors UE/EEE ; programme e-learning de 3 jours pour les ressortissants UE/EEE et Québec/Nouveau-Brunswick.

5

Demande d'inscription au conseil régional

Une fois l'examen réussi, dépôt du dossier d'inscription auprès du conseil régional de l'Ordre du lieu d'exercice envisagé.

Réflexes clés et erreurs qui retardent le dossier

À faire en priorité

Déterminer dès le départ si vous êtes éligible à l'examen d'aptitude (déjà qualifié à l'étranger) plutôt que de vous engager par défaut dans le cursus complet.
Déposer le dossier de l'examen d'aptitude bien avant le 30 avril — un retard, même d'un jour, reporte d'un an entier.
Demander une évaluation des dispenses DSCG possibles avant de s'inscrire à des unités déjà couvertes par votre diplôme étranger.
Contacter le conseil régional de l'Ordre de votre région dès la réussite de l'examen pour anticiper les pièces d'inscription attendues.

Erreurs fréquentes

Penser qu'un diplôme comptable étranger équivalent suffit à s'inscrire directement — aucune équivalence automatique n'existe.
Rater la date limite du 30 avril, entraînant un report automatique d'un an sans exception.
S'engager dans le stage de 3 ans sans avoir vérifié en amont les dispenses de DSCG possibles.
Ignorer le parcours allégé (UE/EEE, Québec/Nouveau-Brunswick) et se préparer inutilement à un oral non requis.

Si l'examen échoue ou le dossier est refusé

1

Représenter l'examen d'aptitude l'année suivante

Session annuelle (novembre)

Un échec n'empêche pas de redéposer un dossier pour la session suivante, avant le 30 avril.

2

Envisager le cursus DSCG/DEC en parallèle

Variable

Si l'examen d'aptitude échoue durablement ou si l'éligibilité est refusée, le parcours complet (dispenses, stage 3 ans, DEC) reste ouvert.

3

Demander les motifs précis en cas de refus d'inscription

Dès la notification

Auprès du conseil régional de l'Ordre, pour cibler ce qui doit être complété avant une nouvelle demande.

Sources officielles

Questions fréquentes

Guides liés

A

Amine · À propos de l'auteur

Originaire du Grand Maghreb, installé en France depuis 2017. A traversé personnellement les démarches de titre de séjour et la procédure de naturalisation. DémarchesÉtrangers est né de cette expérience, pour rendre l'information accessible à tous les étrangers en France.