1. Âge 17 à 30 ans
Limite stricte. À la date de la demande de visa. Tous les jeunes de 17-30 ans sont éligibles s'ils remplissent les autres conditions.
Vivre un an dans une famille française, progresser en français et découvrir le pays sans se ruiner : c'est l'idée du statut au pair, à condition d'avoir entre 17 et 30 ans. En échange d'une garde d'enfants limitée à 25 h par semaine (5 h par jour maximum), vous êtes logé, nourri et recevez une indemnité (320 € par mois minimum), avec une carte de séjour temporaire « jeune au pair ». La convention va de 3 mois à 1 an et peut être prolongée jusqu'à 2 ans au total. Mais ce statut a ses règles propres, et quelques pièges classiques : voici les conditions, la démarche et ce qu'il faut vérifier dans le contrat avant de signer.
Statut spécifique : pas un emploi salarié classique
17-30 ans
Âge éligibilité
25h max
Par semaine (5h/jour)
320 €
Argent de poche min.
2 ans max
Durée totale
Le statut au pair repose sur un cadre juridique précis que la famille d'accueil et l'au pair doivent tous deux respecter. Ces six conditions sont vérifiées lors de la demande de visa et de l'enregistrement du contrat — en manquer une seule suffit à bloquer le dossier.
Limite stricte. À la date de la demande de visa. Tous les jeunes de 17-30 ans sont éligibles s'ils remplissent les autres conditions.
Niveau de base requis pour communiquer avec la famille. Test ou attestation de cours suivis. Inscription obligatoire à des cours de français pendant le séjour.
Contrat tripartite signé : au pair + famille + ANEF/préfecture. Précise : durée, tâches (garde enfants, ménage léger), heures (25h/semaine max, 5h/jour max), cours français, argent de poche, logement, repas.
Chambre individuelle obligatoire. 3 repas par jour fournis. Pas de loyer. Argent de poche : 320 €/mois minimum (montant forfaitaire fixé par la réglementation).
Cours de français obligatoires (école de langues, université). Minimum ~10h/semaine. Frais à la charge de la famille (parfois) ou de l'au pair.
Au pair = jeune seul. Pas de conjoint, pas d'enfants. Si vous avez une famille à charge : voir d'autres voies (regroupement familial, salarié).
La procédure au pair commence avant l'arrivée en France, depuis le pays d'origine : trouver une famille, signer le contrat tripartite, puis obtenir le visa. Chaque étape conditionne la suivante, et anticiper les délais — consulat compris — permet d'éviter de rater la date de début souhaitée.
Plateformes spécialisées : AuPairWorld, Aupair.com, agences (Pro Filia, France Apex). Échanges initiaux par email/visio. Contrat signé après accord.
Document type ANEF mentionnant : durée (de 3 mois à 1 an, prolongeable), tâches précises, heures, cours, argent de poche, logement, repas. Famille s'engage à respecter le statut. Au pair signe + famille + dépôt ANEF/préfecture.
VLS-TS « jeune au pair » au consulat de France du pays d'origine. Pièces : passeport, contrat, justificatifs ressources, casier judiciaire, certificat médical. Frais 99 €.
Validation OFII dans les 3 mois (150 € — taux réduit au pair, vs 350 € standard depuis mai 2026). Paiement en ligne sur administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr. Visite médicale OFII. Inscription cours de français. Adresse chez la famille.
Garde des enfants jusqu'à 25h/semaine maximum (5h/jour max). Cours de français en parallèle. Argent de poche minimum 320 €/mois. Repos : au moins 1 jour/semaine + temps libre pour les cours. Activités personnelles autorisées.
Prolongation possible par une nouvelle convention, jusqu'à 2 ans maximum au total. À la fin : retour au pays. Pas de basculement automatique en autre titre. Si emploi trouvé : changement de statut salarié.
Au-delà du contrat et des formalités, la réussite d'un séjour au pair dépend beaucoup du choix de la famille et de la façon de préparer l'arrivée. Ces cinq conseils couvrent les points qui font la différence entre une expérience enrichissante et une situation difficile à gérer une fois sur place.
Astuce 1 : Vérifier la sérieux de la famille AVANT signature
Pourquoi : Cas d'abus existent (sous-rémunération, surcharge horaire). Demander : références autres au pairs, photos maison/chambre, échanges visio, voir le quartier sur Google Maps.
Astuce 2 : Insister sur le contrat ÉCRIT et tripartite
Pourquoi : Sans contrat formel : pas de protection juridique. Le contrat tripartite (au pair + famille + administration) est obligatoire pour le visa.
Astuce 3 : Choisir une famille avec enfants âgés (3-10 ans)
Pourquoi : Plus facile que les bébés (plus d'autonomie) et que les ados (relationnel complexe). Famille avec 1-2 enfants = équilibre travail/temps personnel.
Astuce 4 : Anticiper l'inscription cours de français AVANT arrivée
Pourquoi : Cours obligatoires (10h/semaine min). Inscription parfois 2-3 mois à l'avance. Demander à la famille de coordonner ou s'inscrire en ligne (Alliance française, université).
Astuce 5 : Utiliser le séjour pour explorer la France et améliorer le français
Pourquoi : Le PVT et l'au pair permettent une véritable immersion. Voyager le week-end, rejoindre des associations étudiantes, faire du bénévolat.
Plusieurs situations problématiques reviennent régulièrement dans les témoignages d'au pairs : certaines exposent la famille à une infraction, d'autres compromettent le renouvellement du titre. Ces quatre points méritent d'être vérifiés avant et pendant le séjour.
Pourquoi : La durée de travail au pair est plafonnée à 25h/semaine (5h/jour max). Au-delà : statut salarié requis (DREETS, déclaration URSSAF). Sinon : travail illégal pour la famille ET vous.
✓ Comment l'éviter : Refuser fermement. Recours à l'inspection du travail si pression. Compter les heures précisément (incluant nuits et week-ends).
Pourquoi : Le statut au pair EXIGE des cours. Sans inscription : risque de non-renouvellement ou retrait du titre.
✓ Comment l'éviter : Inscription dès l'arrivée. Conserver les justificatifs. Cours minimum 10h/semaine (Alliance française, université, école privée).
Pourquoi : Minimum forfaitaire de 320 €/mois fixé par la réglementation. En dessous : exploitation. Famille en infraction.
✓ Comment l'éviter : Vérifier le montant dans le contrat. En 2026 : viser 350-400 € pour Paris (coût de la vie élevé).
Pourquoi : Au pair = statut TEMPORAIRE non convertible directement en salarié. Famille embauche en au pair pour ne pas payer les charges sociales d'un salarié.
✓ Comment l'éviter : Si vous voulez rester en France : prévoir transition vers étudiant (cours universitaires) ou salarié (autre employeur, contrat séparé).
Les conditions officielles ne disent pas tout sur le timing et les risques réels. Ces profils illustrent les situations types rencontrées en 2024-2026, avec le verdict et les points d'attention.
Colombienne, 23 ans, candidature en octobre pour arrivée décembre — famille à Lyon, 2 enfants (4 et 7 ans), contrat DREETS déposé en règle
✅ PASSE
Dépôt hors période estivale : délai DREETS 2-3 semaines, consulat Bogotá 3-4 semaines. Arrivée décembre réaliste. Contrat conforme (25h max, 320 €/mois, cours de français identifiés) — aucun motif de refus.
Philippine, 29 ans, 1re année au pair terminée — veut renouveler pour une 2e année dans la même famille
✅ PASSE (si délai respecté)
Prolongation possible par nouvelle convention, jusqu'à 2 ans MAXIMUM au total. Demande à déposer 2-3 mois avant expiration (délais ANEF 4-8 semaines constatés). Attention : si 2 ans déjà accomplis, fin de statut obligatoire — pas de 3e convention possible.
Brésilien, 27 ans, décide de candidater en juin pour arrivée souhaitée en septembre — famille à Paris
⚠️ RISQUE DÉLAI
Consulat São Paulo en été : délais constatés 6-10 semaines. DREETS Paris en été : 4-6 semaines (vs 2-3 semaines hors saison). Total : 10-16 semaines — arrivée septembre très tendue. Conseil : préférer arrivée octobre-novembre ou déposer dès avril pour septembre.
Tunisienne, 25 ans, au pair depuis 2 ans — veut basculer en étudiant pour rester en France
⚠️ CHANGEMENT DE STATUT À ANTICIPER
Le statut au pair ne donne PAS accès automatique à la carte étudiant. Il faut obtenir une inscription universitaire, puis déposer le changement de statut en préfecture AVANT l'expiration du titre au pair. Depuis la loi n°2024-42 : expiration sans changement de statut = risque OQTF 3 ans. À préparer 6 mois avant la fin du contrat.
→ Famille abusive ou non-respect contrat
(1) Quitter le foyer. (2) Saisir l'inspection du travail. (3) Trouver une autre famille (agences peuvent aider). (4) Si nouveau contrat : transfert administratif possible.
→ Pas de famille trouvée avant les 30 ans
(1) Élargir aux agences spécialisées (Pro Filia, France Apex, Lingui Service). (2) Plateformes en ligne avec photos/profil détaillé. (3) Réseau personnel France. (4) Voie alternative : étudiant, PVT.
→ Vous voulez rester en France après le séjour au pair
(1) Études : carte étudiant. (2) Emploi CDI : passeport talent (si diplômé qualifié) ou salarié. (3) Mariage Français/UE : VPF. À anticiper 6 mois avant la fin.
Sources officielles consultées
Sources : France-Visas, AuPairWorld, contre-traite.org, URSSAF, GISTI — données 2024-2026.
Loi n°2024-42 : expiration au pair peut mener à une OQTF de 3 ans
Depuis la loi du 26 janvier 2024, un refus de séjour ou une expiration de titre au pair peut entraîner une OQTF de 3 ans. Des retours de terrain signalent que le changement de statut raté (au pair → étudiant ou salarié) peut transformer une simple expiration de titre en impasse administrative sérieuse. À anticiper 6 mois avant la fin du contrat.
Délais réels : 6 à 16 semaines selon la période et le consulat
Hors saison (oct.–mars) : DREETS 2-3 semaines + consulat 2-4 semaines = 4-7 semaines au total. En été (juin–sept.) : DREETS Paris et Côte d'Azur montent à 4-6 semaines, certains consulats atteignent 8-10 semaines. Des candidats ayant déposé en juin pour une arrivée en septembre ont manqué leur date. Prévoir 4-5 mois en été, 2-3 mois hors saison.
L'APS post-diplôme n'est pas accessible depuis le statut au pair
Certains au pairs pensent pouvoir basculer vers l'APS (autorisation provisoire de séjour) étudiant post-diplôme. Or l'APS est réservée aux diplômés ayant suivi leur formation en France. Pour rester légalement après l'au pair : s'inscrire en université (changement de statut avant expiration) ou obtenir un contrat salarié avec autorisation de travail DREETS.
Abus documentés : sous-rémunération et dépassement horaire fréquents
Des associations (contre-traite.org, GISTI) documentent des cas réguliers d'argent de poche inférieur à 320 €/mois et d'heures dépassant les 25h/semaine. L'inspection du travail n'a pas accès au domicile privé — le contrôle est quasi inexistant. Conseil : tenir un journal des heures (incluant nuits et week-ends), conserver les relevés de virement de l'argent de poche.
Renouvellement de convention : prévoir 2-3 mois à l'avance
Des usagers ayant déposé une nouvelle convention 4-6 semaines avant l'expiration ont connu une période de rupture de titre (ANEF : 4-8 semaines en 2025). Pendant cette période, le statut est incertain. Règle : déposer la nouvelle convention 10-12 semaines avant la fin du premier contrat, pas 1 mois.
URSSAF : vérifier que la famille vous déclare dès l'arrivée
La famille doit déclarer l'au pair à l'URSSAF (régime stagiaire aide familial) avant ou dès le premier jour. Sans déclaration : pas de cotisations maladie, pas de carte vitale, et situation irrégulière pour la famille. Des retours terrain signalent des familles qui retardent la déclaration. Vérifier le numéro URSSAF et les bulletins de versement dans les premières semaines.
Vous avez vécu la procédure au pair en France ? Vos retours sur les délais et les pièges aident d'autres candidats à préparer leur dossier. Partager mon expérience →
Amine · À propos de l'auteur
Originaire du Grand Maghreb, installé en France depuis 2017. A traversé personnellement les démarches de titre de séjour et la procédure de naturalisation. DémarchesÉtrangers est né de cette expérience, pour rendre l'information accessible à tous les étrangers en France.
Visa PVT vacances-travail France
Voie alternative jeunes (sans famille d'accueil)
Visa stage étranger France
Pour stagiaires
VLS-TS vs VLS-T vs VFR
Au pair = VLS-TS spécifique
Études en France Campus France
Études après l'au pair
Talent vs salarié vs APS
Pour rester après l'au pair
Quel test de langue pour le visa ?
Niveau A1 français pour au pair