1. Âge 17 à 30 ans
Limite stricte. À la date de la demande de visa. Tous les jeunes de 17-30 ans sont éligibles s'ils remplissent les autres conditions.
Vous avez entre 17 et 30 ans et vous voulez vivre en France tout en améliorant votre français ? Le statut au pair permet de vivre dans une famille française, garder leurs enfants 30h/semaine maximum, suivre des cours de français, et recevoir logement + repas + ~321 €/mois. Carte de séjour « stagiaire — aide familial » 3-12 mois. Ce guide vous donne les conditions, la procédure et les pièges à éviter.
Statut spécifique : pas un emploi salarié classique
17-30 ans
Âge éligibilité
30h max
Par semaine
~321 €
Argent de poche min.
3-12 mois
Durée séjour
Limite stricte. À la date de la demande de visa. Tous les jeunes de 17-30 ans sont éligibles s'ils remplissent les autres conditions.
Niveau de base requis pour communiquer avec la famille. Test ou attestation de cours suivis. Inscription obligatoire à des cours de français pendant le séjour.
Contrat tripartite signé : au pair + famille + ANEF/préfecture. Précise : durée, tâches (garde enfants, ménage léger), heures (30h/semaine max), cours français, argent de poche, logement, repas.
Chambre individuelle obligatoire. 3 repas par jour fournis. Pas de loyer. Argent de poche : ~321 €/mois minimum (équivalent SMIC × heures).
Cours de français obligatoires (école de langues, université). Minimum ~10h/semaine. Frais à la charge de la famille (parfois) ou de l'au pair.
Au pair = JEUNE SEUL. Pas de conjoint, pas d'enfants. Si vous avez une famille à charge : voir d'autres voies (regroupement familial, salarié).
Plateformes spécialisées : AuPairWorld, Aupair.com, agences (Pro Filia, France Apex). Échanges initiaux par email/visio. Contrat signé après accord.
Document type ANEF mentionnant : durée (3-12 mois renouvelable), tâches précises, heures, cours, argent de poche, logement, repas. Famille s'engage à respecter le statut. Au pair signe + famille + dépôt ANEF/préfecture.
VLS-TS « stagiaire — aide familial » au consulat de France du pays d'origine. Pièces : passeport, contrat, justificatifs ressources, casier judiciaire, certificat médical. Frais 99 €.
Validation OFII dans les 3 mois (200 € timbre fiscal). Visite médicale OFII. Inscription cours de français. Adresse chez la famille.
Garde des enfants jusqu'à 30h/semaine maximum. Cours de français en parallèle. Argent de poche minimum 321 €/mois. Congés : 1 jour/semaine + jour férié + week-end libre. Activités personnelles autorisées.
Renouvellement possible jusqu'à 12 mois total. À la fin : retour au pays. Pas de basculement automatique en autre titre. Si emploi trouvé : changement de statut salarié.
Astuce 1 : Vérifier la sérieux de la famille AVANT signature
Pourquoi : Cas d'abus existent (sous-rémunération, surcharge horaire). Demander : références autres au pairs, photos maison/chambre, échanges visio, voir le quartier sur Google Maps.
Astuce 2 : Insister sur le contrat ÉCRIT et tripartite
Pourquoi : Sans contrat formel : pas de protection juridique. Le contrat tripartite (au pair + famille + administration) est OBLIGATOIRE pour le visa.
Astuce 3 : Choisir une famille avec enfants âgés (3-10 ans)
Pourquoi : Plus facile que les bébés (plus d'autonomie) et que les ados (relationnel complexe). Famille avec 1-2 enfants = équilibre travail/temps personnel.
Astuce 4 : Anticiper l'inscription cours de français AVANT arrivée
Pourquoi : Cours obligatoires (10h/semaine min). Inscription parfois 2-3 mois à l'avance. Demander à la famille de coordonner ou s'inscrire en ligne (Alliance française, université).
Astuce 5 : Utiliser le séjour pour explorer la France et améliorer le français
Pourquoi : Le PVT et l'au pair permettent une véritable immersion. Voyager le week-end, rejoindre des associations étudiantes, faire du bénévolat.
Pourquoi : Au-delà de 30h : statut salarié requis (DREETS, déclaration URSSAF). Sinon : travail illégal pour la famille ET vous.
✓ Comment l'éviter : Refuser fermement. Recours à l'inspection du travail si pression. Compter les heures précisément (incluant nuits et week-ends).
Pourquoi : Le statut au pair EXIGE des cours. Sans inscription : risque de non-renouvellement ou retrait du titre.
✓ Comment l'éviter : Inscription dès l'arrivée. Conserver les justificatifs. Cours minimum 10h/semaine (Alliance française, université, école privée).
Pourquoi : Minimum légal ~321 €/mois (équivalent SMIC × heures). En dessous : exploitation. Famille en infraction.
✓ Comment l'éviter : Vérifier le montant dans le contrat. En 2026 : viser 350-400 € pour Paris (coût de la vie élevé).
Pourquoi : Au pair = statut TEMPORAIRE non convertible directement en salarié. Famille embauche en au pair pour ne pas payer les charges sociales d'un salarié.
✓ Comment l'éviter : Si vous voulez rester en France : prévoir transition vers étudiant (cours universitaires) ou salarié (autre employeur, contrat séparé).
→ Famille abusive ou non-respect contrat
(1) Quitter le foyer. (2) Saisir l'inspection du travail. (3) Trouver une autre famille (agences peuvent aider). (4) Si nouveau contrat : transfert administratif possible.
→ Pas de famille trouvée avant les 30 ans
(1) Élargir aux agences spécialisées (Pro Filia, France Apex, Lingui Service). (2) Plateformes en ligne avec photos/profil détaillé. (3) Réseau personnel France. (4) Voie alternative : étudiant, PVT.
→ Vous voulez rester en France après le séjour au pair
(1) Études : carte étudiant. (2) Emploi CDI : passeport talent (si diplômé qualifié) ou salarié. (3) Mariage Français/UE : VPF. À anticiper 6 mois avant la fin.
Sources officielles consultées
Amine · À propos de l'auteur
Originaire du Grand Maghreb, installé en France depuis 2017. A traversé personnellement les démarches de titre de séjour et la procédure de naturalisation. DémarchesÉtrangers est né de cette expérience, pour rendre l'information accessible à tous les étrangers en France.
Visa PVT vacances-travail France
Voie alternative jeunes (sans famille d'accueil)
Visa stage étranger France
Pour stagiaires
VLS-TS vs VLS-T vs VFR
Au pair = VLS-TS spécifique
Études en France Campus France
Études après l'au pair
Talent vs salarié vs APS
Pour rester après l'au pair
Quel test de langue pour le visa ?
Niveau A1 français pour au pair